The only response to losing things that can be replaced is to replace them. There was a discussion about losing small tools over at the Fine Homebuilding discussion forum, and the consensus is that you need to show your tools that they are replaceable so they won't go wandering anymore.

I've ended up with multiples of some easily misplaced items when they later showed up after being replaced.

Check under the bed!