So, what happened to those five people who were trapped by the fire and suddenly decided they needed rescuing a little too late?

They survived. Actually, it was just reported.

So they refused to evacuate, then asked to be rescued as the flames approached but it was too dangerous to reach them. And then they said that they didn't need to be rescued after that! Crazy...