Often in hot conditions I find that carrying the water required is a burden. But it is better to be burdened and alive than the other alternative. A short hike with more water is much better than a longer hike where I run out of water and become dehydrated. This causes a loose of the endurance first. That same endurance I require to finish the hike.

In short carry enough water or as above turn around when you have used half up.