The bottle or the adapter hose?

I'm taking both on an outdoor scout weekend tomorrow.
_________________________
"I reject your reality and substitute my own..." - Adam Savage / Mythbusters