I recall an article from a couple years back on these electronic road signs. In many cases they are not locked, and all you need to do is open the box, type in the new message, and away it goes. So it would be a fairly easy prank to pull off. Although a few more high-profile cases like this and it will be more commmon for them to be locked up, I expect...