If they were smart, they'd replace the hotlink to the image with a link to their main website. Not a link to this "Oh no, you shouldn't have done that!" message. They have a right to protect their bandwidth usage. But doing it in this manner is a turn-off to potential customers. Myself included. Just turn hotlinks into links to the main website, it's very easy to do.