Actually, the problem is you are subjecting their servers to excess usage which costs money via bandwidth charges. They pay $X.XX for per YYY hits. Every time the picture you hot linked is viewed in this thread their server gets hit. They have to pay for that hit even though they don't have a customer browsing their store-server. It's not about the image, it's about the costs of bandwidth.

-Blast