Distilled White Vinegar.

We use it on the little one's cloth diapers. Bleach is too harsh. Not sure if those sacks will hold up to much chlorine.

You could try soaking them in some vinegar solution (or even 100% vinegar). Won't harm any fabrics.