Trailer wheels are standardized, you just get a hub that matches the axle size and the wheel size and swap it on.

Although a gravity water system is simple you then have to lift your water conainters up high to make it work, sometime s a plumbed system has its advantages.