She must have watched the old Cary Grant/Tony Curtis movie 'Operation Petticoat' at some point in her life.

"The Japanese have nothing like this!"

Sue