The basic difference being the prismatic angle of deflection. On a magnifier, the prismatic angle is facing towards the center of the lens, on a diffuser, it is facing away from the center, IIRC.
_________________________
The ultimate result of shielding men from the effects of folly is to fill the world with fools.
-- Herbert Spencer, English Philosopher (1820-1903)