I received my rucksacks. Cabela used UPS finally (I was not there but the owner of the building got the package from a guy in a brown uniform... and it's a UPS box). Cabela does have an excellent service.

The rucksacks look tough and well designed. There's a label on the inside pouch in german:

"Schmutz mit lauwarmem Wasser (ggf. mit handelsüblichen Waschmitteln) mittels Lappen oder Schwamm abwaschen. Mit klarem Wasser gut nachspülen.
Maschinenwäsche in Schonwaschgang bis 40 °C. Lösungsmittel und Chemischreinigung nicht zulässig."

I think it means machine washable on delicate cycle in 40 ºC water with mild soap only. Could somebody translate it for me?

Thanks
Frankie