Exactly. There's nothing wrong with stopping to rest once in a while. As long as you have all your gear, you can set up for the night just about anywhere.

Those Gerber folding shovels are awesome. I have one. I was surprised by how compact it is.