There's always the wisdom of Butch Cassidy to guide us,

"You can't swim?!?!? He**, the fall will probably kill you."

It probably won't be the Nalgene bottle, but rather all of the stuff in the drinking water that'll cause the problems.