Two hundred litres for the truck and 200 for the generator for staying home...

Do you think you are likely to have a need for both at the same time? If you find a way to safely store 200l, it seems you could use it for either purpose.

Sue