No argument from me.  There may be a small box that will fit an ACR MicroFix and all you'd need to do is put a foam jacket around it so it doesn't bounce around -- bubble wrap might work.  But it would need to be a very strong, WT container.  The Dive Canister by Pains-Wessex seems to be purpose built and I like that.  Maybe ACR can do the same.  
_________________________
Better is the Enemy of Good Enough.  
Okay, what’s your point??