That sounds right. Americans bringing hunting rifles into Canada for legitimate sporting purposes will normally have little trouble. But trying to bring in a handgun or assault-style rifle is a different thing, and may lead to some pointed inquiries from the local constabulary. So do a little homework beforehand to ensure things go smoothly, and "welcome aboard."