Wow, not much I can add to that! Only thing that comes to mind is that digging a snowcave is hard work, and if you are not careful you will start to sweat, a bad thing in extreme cold. So start removing layers as you warm up, and if you get close to breaking a sweat, stop for a while, or let your buddies dig...
_________________________
OBG