How about a thin leather or webbing fob with a grommet for the keyring?

M