I think I've found a radio solution for you:

VXA-700

It's a handheld made by Vertex/Standard (Yaesu) that allows for both airband AND ham radio transmitting in one unit.

You'd be able to contact the planes overhead as well as the searchers on the ground.