My kid had an apartment in Albany, NY, in a 19th century building. It had a dedicated carrier pigeon window with shelving and desk built around it. The local historians reported that the building was home to a local industrialist who communicated from home with staff at his factory across the river in Rensselaer. It must have been a pretty reliable system if it was worthwhile to create architecture to support it.