appears to be two cables, amenable to carabiner attachment, and
supervised by permit. proximate cause seems be rain, perhaps poor boot choice, inadequate technique, inadequate training.

Would a via ferrata add something to the current arrangement? If so, what might help?
Dance like you have never been hurt, work like no one is watching,love like you don't need the money.