Oilskin is lighter, slightly less waterproof. Waxed is heavier, less flexible, due to wax impregnation.

I would never wear it in the Summer, unless there is a storm.