Good ideas.

I havent tried this ... but what if you dropped some hot rocks into the 'temporary shower' container. Heat a few small river stones in a small campfire. Drop the rocks into the water with some tongs.

You might need to protect the plastic from melting. but this seems do-able.

Pete