Hi
I've raised many feral kittens by hand. If it's 3 months old it can eat dry food, just get kitten sized pellets. You could put out half a can of of wet food at a time and collect the can in the evening to help prevent the older cat and other animals from eating what you leave. Also half and half is better for kittens than milk from what I have seen. Good luck with the kitten.