It occurs to me that if you are wearing the backpack, your poncho should cover it and protect it from water. If you are not wearing it, any old piece of plastic or waterproof tarp could be wrapped around the backpack for protection from water.

Bountyhunter