The two herbal treatments that immediately come to mind are oil of cloves to temporarily treat the pain of a bad tooth and peppermint tea to sooth an upset stomach. They aren't going to replace real medicine but they are pretty safe and fairly effective for mild cases.
WARNING & DISCLAIMER:
SELECT AND USE OUTDOORS AND SURVIVAL EQUIPMENT, SUPPLIES AND TECHNIQUES AT YOUR OWN RISK. Information posted
on this forum is not reviewed for accuracy and may not be reliable, use at your own risk. Please
review the full WARNING & DISCLAIMER about information on this
site.