commenting on;
The good stuff #2.
You can bake in a dutch oven if you really need to. Get the one with no legs and set it right on the stove top. You really dont need top heat on it because the cast iron will heat up enough to bake.
Bread can be fried too.
Skillet bread, bannock, pan bread, pancakes, pitas, etc.
A friend of mine makes bread in a pressure cooker. It comes out like chinese steamed buns when she does that, good but no brown crust.
Do not use the pressure weight on the pressure cooker or the bread won't rise.

The bad stuff #2
Maybe you could set up a schedule and only run the gen set a few hours at a time. There are a lot of places in the world where power is only available on a part time basis.
Instead of powering the water pump steady, keep a bucket of water for washing and so on, fill up the drinking water jugs, have a shower and then shut it off again.
unless of course you have other stuff that beeds constant power.
If the Mennonites can go without power for 300 years you should be able to get through an afternoon without it.