I meant no offense to any Chinese if my comments came across as offensive.

I just agree with J&J's position that the Chinese product name "Careful" is an infringement on the product name "Carefree". IMO to a primarily non-English speaking audience, the products names would look similar. Without a command of English one might assume it was another form of the "Carefree" product. e.g. Coke vs Diet Coke, Pepsi v Pepsi One.

I would like to see the product packaging.


Edited by GarlyDog (08/10/07 03:18 AM)
_________________________
Gary